El canario de Brunei

César, un niño al que no le importa madrugar, planea dormir hasta tarde un día libre. Pero su descanso se ve interrumpido por un canario que aparece en su ventana y transforma por completo su mañana. La familia, sorprendida, lo acoge con desconcierto: su madre sospecha que podría traer enfermedades, y llama a los bomberos. Sin embargo, cuando el padre lee en el periódico que el hijo del emperador de Brunei ha perdido a su canario favorito y que ofrecen una suculenta recompensa, la alegría se vuelve avaricia.